Bienvenue au conseil
d’administration
de Peter Handke
Traduction G.-A. Goldschmidt
Ecrit en 1964, Bienvenue au conseil d'administration
est un texte subversif. Au lieu de dénoncer
frontalement le système capitaliste, Peter Handke
place le spectateur dans la peau d'un actionnaire
qui attend les résultats du bilan financier et surtout
ses dividendes.
Le vent s’est levé, il neige, les charpentes bruissent,
la catastrophe est imminente….
Peter Handke, dans son écriture, mêle plusieurs
perceptions différentes et plus on avance dans
la lecture, plus la tension dramatique augmente.
Il réveille les sensations et les perceptions
du spectateur, excite son intuition et le place
au centre du monde.
Le texte ne se termine pas, il n’y a pas de point,
pas de signe, la page est blanche. Le lieu du conseil
d’administration a disparu. Seul reste le vent,
la musique du silence…
Dans cette crise mondiale que nous traversons,
le théâtre est l’un des moyens les plus sûrs de pouvoir
rire des maux qui pourraient nous terrifier.
Maintenant je n’attends plus que le petit ébranlement
intérieur qui m’indiquera que la vie recommence.
Peter Handke
Production C'est pour Bientôt - Théatre
Avec le soutien de la Direction régionale
des affaires culturelles d'Ile-de-France
ministère de la Culture et de la Communication
La SPEDIDAM (la SPEDIDAM est une société
de perception et de distribution qui gère
les droits des artistes-interprètes en matière
d'enregistrement, de diffusion et de réutilisation
des prestations enregistrées)
Le Forum culturel autrichien
En co-réalisation avec le Théatre de l'Echangeur-
Cie Public Chéri
Mise en scène
Etienne Pommeret
Composition musicale
Alexandros Markéas
Création sonore
Valérie Bajcsa
Scénographie
Jean-Pierre Larroche
assisté de Solène Mangold
Lumières
Jean-Yves Courcoux
Vidéo
Bertrand Saillet
Costumes
Cidalia da Costa
Photos
Bellamy
Relations avec la presse
l'autre bureau - Claire Amchin
Administration de
production
Catherine Hubin
assistée de Valérie Patriarche
Avec
Marc Emotte (jeu)
Trami Nguyen (piano)
Hélène Schwartz (piano)